"Diseñar mi primera generación de módulos Serge en el '72–'73 fue como dar un salto al vacío. Hoy, rediseñar estos módulos es como abrir la puerta a un nuevo universo. VCOs que siguen con precisión (1V/oct). Programadores dobles con secuenciación integrada y un reloj metrónomo. Plata sobre paneles esmaltados, manteniéndose fieles al espíritu y la programación por patches de los paneles paperface originales. ¡Me alegra anunciar los paneles Serge del 50.º aniversario!"
Serge Tcherepnin
La mítica serie modular paperface de Serge, creada en 1972/1973, regresa reinventada. Se mantienen los circuitos originales, ahora con mejoras y ajustes refinados — todo diseñado por el propio Serge, 50 años después de su creación. Entre ellos: entradas 1V/oct con compensación de temperatura en los VCOs, modulación de ancho de pulso, un nuevo reloj metrónomo y salida balanceada.
La edición Paperface 50 está disponible como sistema completo (con 2 o 3 paneles, laterales de madera elegantes y fuente de alimentación) o como paneles individuales (en un boat ultradelgado).



A short manual is available here.
A mobile PSU to power 2 or 3 Paperface panels is available here.